[Mark Worthington]

Perhaps one solution would be to right-click on the link to an inactive thread. If the person who put up the link did so by using the search function then the search terms should be visible in the link properties.