I used brass wood inserts from mcmaster.com with a wide head ss screw:
They are threaded and can be screwed into the fiberglass. I bonded them in with epoxy, sanded the heads off flush with the body, and when I finished the panel prior to paint they only show a very small threaded hole:
