Hi Christoffer, I have read your mail and I am puzzled as to why you cannot fit the cable into your R21T gearbox. Did they not fit a Speedo ring on the ATB unit? They should have used the speedo drive ring off the original diff set up on the R21t and you should still be able to drive the cable for the smiths. If there is no cable port at all it is not a R21T gearbox!
If there was no drive ring fitted,then You will need an electronic speedo for sure. We stock them in MPH and Kmh. If you go to my site
www.gt40uk.com you can mail me from there. Have another look at the speedo port on the gearbox. Mail me with a photo of the gearbox and I will identify it for you.
Best regards
Mark Sibley
MDA