GT40s.com
MK-I  MK-II  MK-III  MK-IV  GULF  MIRAGE  J-CAR  LOLA
GT40s.com
Home Forum Gallery Member Rides Support GT40s.com  
Register FAQ Members List Advertisers Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   GT40s.com > General GT40s Discussion > All GT40

Notices

All GT40 All GT40 Replica Talk - All the time!

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-27-02, 10:29 AM   #1 (permalink)
Rookie
United States
 
Join Date: Jun 2002
GT40: Chile
Posts: 65
Rep Power: 7 peluchin is on a distinguished road
Spanish spoken?

I would like to know if there are more people who can speak Spanish on this forum.

Sometimes I get [img]images/icons/confused.gif[/img] and it would be [img]images/icons/cool.gif[/img] if somebody could help me. That will make me [img]images/icons/smile.gif[/img]

Javier

[ June 27, 2002: Message edited by: Javier Jose ]
peluchin is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 06-27-02, 12:53 PM   #2 (permalink)
United States
 
Join Date: Dec 1969
Posts: 0
Rep Power: 0  is on a distinguished road
Re: Spanish spoken?

javier

i'm originally from south america and i've spent a third of my life in south florida. regardless, i'm fluent in inglish and spanish. if you have any questions i'll be happy to answer.

cheers

luis lopez
 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 06-28-02, 01:09 AM   #3 (permalink)
Julian West's Avatar
Julian West
7 Tenths
United Kingdom
 
Join Date: Dec 2001
Location: Devon, UK
GT40: GTD
Posts: 750
Rep Power: 14 Julian West has a spectacular aura about
Re: Spanish spoken?

I think it's possible to translte web-sites using http://babel.altavista.com/translate

hope this helps!
Julian West is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 06-28-02, 10:33 AM   #4 (permalink)
Rookie
United States
 
Join Date: Jun 2002
GT40: Chile
Posts: 65
Rep Power: 7 peluchin is on a distinguished road
Re: Spanish spoken?

Yea, but the translations you get are reeeealy funny.

Thanks Luis, I will try to bother you the minimun.

Javier
peluchin is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 06-28-02, 10:48 AM   #5 (permalink)
United States
 
Join Date: Dec 1969
Posts: 0
Rep Power: 0  is on a distinguished road
Re: Spanish spoken?

no problem

luis
 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 09-04-02, 12:45 PM   #6 (permalink)
Rookie
United States
 
Join Date: Jun 2002
GT40: Chile
Posts: 65
Rep Power: 7 peluchin is on a distinguished road
Re: Spanish spoken?

OK,

I just bought an automotive dictionary so I can help myself and help others.

If anybody need translation for any special term, please let me know. I can check it(or make it up. [img]images/icons/wink.gif[/img] )

Regards,

Javier
peluchin is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Old 09-05-02, 01:16 AM   #7 (permalink)
Hershal Byrd
10 tenths
United States
 
Join Date: Sep 2001
Location: Phoenix
GT40: RF
Posts: 1,262
Rep Power: 20 Hershal Byrd is on a distinguished road
Re: Spanish spoken?

Hey Javier,
I'm surprized that there is not more people here that speak spanish. I live in Arizona and I am trying to pick up more of the language but that old saying keeps coming to mind, You can't teach an old dog new tricks.. [img]images/icons/rolleyes.gif[/img] [img]images/icons/grin.gif[/img] [img]images/icons/grin.gif[/img]
Did you know that The U.S. is the second largest spanish speaking nation in the world.

Hersh [img]images/icons/smile.gif[/img]
Hershal Byrd is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

 
Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


All times are GMT -4. The time now is 12:51 AM.