The G50 is a great gearbox for your application, with the correct modifications, in my opinion. A spray bar is not needed, if you install a good transaxle cooler and pump, which I very much recommend.
Heat is the biggest killer of gearboxes running in the inverted position. There are several...