The LS9 is an attractive option for $19k. It's very tough to replicate the performance potential, reliability, and drivability in an aftermarket setup.
Whenever you are calculating the costs to meet or exceed an LS9 you need to add a good % to cover research, unknown incidental items...