The original builder/owners of this car took an interesting, but less preferable approach for the twin tank fuel system.
Each tank has a dedicated pump, filter, regulator and gauge feeding one bank of cylinders. This means both pumps need to operate full time. See attached system diagram...