For that engine, you probably want a pretty big cam.
If the short block is a stock style rebuild, I think a good limit would be 6,500 rpm. Plenty of 351's regularly see that RPM range, so it's probably safe if all of the machine work is good. The block is strong, the crank has large rod and...