One thing to consider with the Bronco sitting at the curb, average over 5K lbs. The 302s work HARD to move that heft. Add in towing and the 302s are out of their league
With the mileage you stated it may be possible that the Bronco came with 4:09/4:11 gears. Most were 3.55/3.50, but the...