When looking at J5 during the Ford 100 Year Racing celebration, I asked the caretaker the same question. Behind the hole is an oil tank with a circular clear window which would give a quick check of the oil level. The tank is directly behind the oil cooler and has a filler tube above.
Gramps