Oohhhhh.
Poor bloke.
I have had a similar experience when towing someone whose steering lock went on. Fortunately I saw them tracking off, and then the tow rope broke before they hit anything !
I'm stunned that the guy in the disco didn't see the car veer off the road behind him...
