First of all, thanks for all the replies. Means a lot to get a few good pointers from people who know what they're talking about.
Now, I found a few Summit videos on Youtube with a guy explaining carbs and how to tune them and make em work properly. I found them very interesting and I think the guy does a very good job at explaining things. I only watched one video but I'll try to go through the rest tonight.
I got the part about mechanical and vacuum secondaries from that video and I was wondering if I got that right, so thanks for confirming that Mike. Things are getting a bit clearer.
I will stick with an unmodified Holley as Keith and Howard suggest. Found a few used 650s and 750s double pumpers on German Ebay for as low as 40 euro. I'll get one of those for starters, take it apart, try to rebuild it and learn a bunch about it in the process. Best education you can get is to tackle something yourself. If things get good money-wise I can always go for a new one later on in the build.
One more question though and this one is about the intake. The Brodix heads I have coming have the intake port area of roughly 2.8 square inches and the Edelbrock Air Gap which you guys suggested has only about 2.0 square inches. Is what is referred to as the intake port on the manifold actually the port that has the carb attached to it or the ports that get attached to the heads?
Thanks a bunch once again for the the help I'm getting here.
P.S. That's a good story Keith. I started laughing alone in the room, almost woke up the kids
Cheers,
Marko