Hi, welcome :)
When you are building low cost gt-replica, or any mid engined car, transaxle-costs are headache...
You can get cheap (under 1000$) ones like UN1, VAG 016 etc, they maybe survive 1000kg / 400nm punishment, but if you want good one, cost are about X 10.
Porsche 944 trans is...