Just my thougts:
Rather than modifying a platform intended for a combustion engine, why not start from scratch and adjust the chassis for electric components?
The layout should be pretty good for placing batteries. You can fill the volume where you normally have your fuel tanks and engine and...