The car only has 21 street miles on it. QUOTE]
Well there you go. Get in it and drive the snot out of it! It needs to be "fettled" and you do that by driving!
The later Quaife boxes had "microfinished" gears to reduce heat and noise so I would change the fluid and get some miles under it.