Jim,
Back around 2005 when I originally had my G50/52 set up, the recommendation was to shorten the bell-housing by 1 inch and machine a small amount out of the inside of the bell-housing for clearance to use a 930 ring gear. Tilton then machined a custom flywheel / ring gear mated to a two disc carbon clutch.
I've had issues with Tilton's engineering and machining of the flywheel from the beginning (long story, but the flywheel and ring gear is a billet machined one piece unit). Finally, a month ago the ring gear developed enough damage that I've had to machine off the old teeth and weld on a new 930 ring gear.
I wasn't aware of an early vs late model G50 and what difference there is between the two but from what I've gathered, for this match up, Kennedy sells a 132 tooth ring gear matched to a 10 tooth starter. I say "from what I've gathered" because it seems no one will give me a direct answer when asked for specifics e.g. What's the difference between a 930 & G50 ring gear, nobody seems to know!
Chris, when you say stick to a Porsche starter, do you happen to know the Porsche part number? Based on your pictures above it's a short throw pinion as opposed to the long nose. I would be interested to know what tooth count your ring gear and starter pinion gear are.
Hope I'm not hijacking your thread Jim but I think this information will be helpful to you.
Tim