The UCA mounts look to be same height in this picture. If so, no anti-dive built in? The UCA on C5 has a visible upward angle with the front mount higher than the rear. I'm not a suspension theory expert, but by copying where the control arms were factory mounted on my homebuilt chassis, the resulting car handles like a dream. I did use C5 suspension both front and rear on my car.
I can see it's easier to mount UCA flat on that single chassis member but you might be better served by adding some angle to the UCA.