Also it makes the physical installation simpler if you have the hot pipe on top and the cold pipe on the bottom as you don't have to cross over each pipe.
The hot coolant exiting the motor is usually up near the heads and the cold entering the motor is at the lower half.