Thanks Ian! It looks like the passenger-side header (which I guess will be the driver-side once it's fipped) doesn't stick out as much as the other one and may just clear as-is, at least on the sides. You might get lucky with the other one because of the angle of the primaries once you flip it, *may* fit under the frame. The collectors will have to be re-positioned either way I'm guessing, but that's minor.
I was able to get a few pics to show some of the dimensions -- not sure if these are helpful but let me know if you need any other angles. Hopefully there's not to much glare to read the numbers on the square!