What has the experience been, and is the recomendation for spacing, air flow, and insulating shields or materials for close proximity body panels?
Many moons ago, Robin Batt and I shared a track day at Brands on the GP circuit in my car, but his track day, as his car wasn't ready. We did over 50 hot laps and had a great day. Back then my car was pretty standard GTD spec and ran the louvred grill vents on top of the rear clip and at the back each side of the exhaust opening. This reduced airflow from the engine bay and the inner panelling got too hot. One of the fixings for the body stays pulled through even though it had spreader washers on. The big flat panels warped too but went straight again once they cooled down. I removed the louvre panels on the rear of the car and that allows lots of air flow and solved my problems. But when we have had mental hot days at the track, I now remove the louvre panel on top of the rear clip just to let more heat out. So conclusion is that the 9 hole Le Mans vent on top is a good idea and to run no panels or wire mesh panels only on the rear of the car is my preferred choice now. If you don't track your car you should be able to get away with the louvred panels I would expect.
Another issue that promixity can cause is if you run your throttle cable to the rear of the engine and then up to your carbs. If it gets too hot it will seize up and become rather heavy to use. Or it could stick wide open. Happened to me once when leaving Silverstone in a traffic jam. Multiple lanes of traffic and I am in the thick of it struggling to keep rpm down as the throttle is sticking. Looking a bit of a prat really. Look over to my passenger to chat and guess who I see looking in at us? Only bloody Derek Bell leaving the circuit in his Audi! Aaaagh! FAIL!
Again if you have a cable gear shift system as on a GTD you really need to insulate it thoroughly with heat sheild panels and sleeving. That will keep it running smoothly but you do need to pay attention to it.
If you do not repack your silencers regularly, then the empty silencer can resonate. On GTD exhaust systems, particularly the non cross over system, the silencer can fatigue and split open underneath. Then really hot gases come out. This is what happened to one of the cars I mentioned above. The hot gases set fire to the number plate. If your car is rasping, I would suggest you check for a split. On a GTD it is an easy fix to weld the split up or plate it as the silencer box is quite thick guage metal. But repack it too!
I would recommend a reflective heat lining material is glued to the underside of any rear clip to keep heat transfer to the paint down to a minimum. This will occaisionally need re gluing as I have yet to find a perfect glue that can cope with the temps I get under my rear clip. GTD actually used to put a heat resisiting layer of something into the bodywork in manufacture as an option. I choose this and prior to paint you could see a 1/8 inch thickness of white in the fibre glass build up. If the width of the plenum area and then back to the duck tail spoiler seems a bit thick on your GTD, it could easily be because of this heat resisiting panel insert.
For exhaust issues I think that is most things that would concern me and my experiences in dealing with them. Of course you then get engine heat issues for fuel, heat soak into the carbs, hot air supply, rear window (if plastic) deforming, oil coolers, etc etc.