Jim and Fran,
Intuitively, I understand why you don't want to disturb the lower surface air flow. But, the question in my mind is "would vertical plates be helpful, or at the least not be harmful, when the airflow is not perpendicular to the wing's cord, ie., cornering?" During these conditions the wing's cord is changed relative to airflow over it, lengthened somewhat. This would "flatten" the cord somewhat, reducing downforce. So, a vertical plate would help to keep airflow perpendicular to the intended cord shape similar to the endplate's design to prevent wing-tip vortices.
Just want an aerodynamicists thoughts to educate me.....