I have used the POR-15 for all of the "not visible" bits - it provides a hugely resilient finish (matt or gloss) & loves a bit of minor surface rust to get a bite. BUT, it is not a total "show finish" - there are "minor inclusions" in the paint (warning is in their documentation) - tiny lumps/dots, etc.
I ended up doing most of my engine bay in gloss epoxy out of a spray can - big mistake ! Average gloss finish & still packs it in when you leak some brake / clutch fluid on it.
The DRB has f/glass panels which cover the rear of the tanks & goes right up to just under the rear window on each side. These I did with 2-pack gloss & the difference is like chalk & cheese ! The 2-pack was like a mirror (off the gun), is really hard to scratch, & doesn't seem to mind battery acid, brake fluid, etc.
As to the decision regarding matt/satin/gloss, my experience on the Vette is that gloss is the go - dirt doesn't stick to it at all, whilst the other options seem to retain a hint of it no matter hard you scrub !
Sorry to confuse things further !!
Kind Regards,
Peter D.