Hard to say or to find any informations on this.
GP cars details are unfortunately very hard to find, so I can't confirm or infirm.
Anyway, if it is, it should be with 70's gp cars.
But what I can confirm is that, most of the time, Renault used the UN gearboxes in their rallye cars with just slight modifications.
The engineering of the gearbox and the size of the pinions indicates clearly, for me, the use or reuse of a racing drawing by the engineers who designed it.
Cheers
Stephane